The LHC has started proton collisions at the unprecedent energy of 4 TeV per beam. This video celebrates the new milestone and explains the physics challenges and ecxpectations for the two larger experiments ATLAS and CMS through the words of the current physics coordinators Richard Hawkings and Greg Landsberg.
Le LHC vient de démarrer les collisions entre protons à l’energie sans précédents de 4 TeV par faisceau. Cette vidéo marque cette nouvelle phase du programme de l’accélérateur et décrit les défis et les attentes des physiciens de ATLAS et CMS à travers les mots des coordinateurs de physiques en charge actuellement, Richard Hawkings et Greg Landsberg.
